Algunos robos..

Por ejemplo, en la calle de Belleville en París , de nuevo cerca de mi casa, hay una tienda de ropa femenina bastante modesta, ni muy elegante, en cuyo escaparate colgaron un cartelito sobre el que está escrito: "También vestimos a las mujeres redondas". Como ves, no es más que un detalle ínfimo y trivial, pero este enunciado me maravilla por su curiosidad mezcla de extrañeza y banalidad, de brusca sinceridad y torpe cortesía, de cierta ternura y de otras cosas más que se escapan. Me gustaría mucho haber escrito esta frase irrisoria y ni siquiera estoy seguro exactamente por qué. Ya que no la escribí, voy a robarla, por supuesto, pero hace años que espero encontrar el marco de ficción en el que jugará, en el mejor de los casos, discretamente, su minúsculo papel. Por el momento todavía no la he encontrado. No pierdo la esperanza de que sea en mi próximo libro, si es que consigo escribirlo. Mientras tanto, Enrique, si esta frase te gusta tanto como a mí, te la ofrezco con mucho gusto.

( Enrique Vila-matas y Juan Echenoz, Sobre la impostura, una conversación)