Pocas cosas hay tan parisinas como el cine de Godard. Su cine remite a un imaginario culto, literario, un collage de referencias artísticas diversas. Consciente siempre de que el lenguaje no lo expresa todo, lo pone contra las cuerdas. Lo retuerce, declina las palabras...las inventa. Deviene un continuo juego, "fous littéraires".
"Cette voyante, disait-il, avait vu dans sa boule de cristal un crocodile descendant un escalier"(Queneau, 1964, p.39)
"Je te parle d'Odile
Le crocodile croque Odile, répliquai-je" (Queneau, 1964, p. 53)
"Si le Godard que nous connaissons n'existait pas sans la littérature, existirait-il sans Raymond Queneau?" (Amengual, 1993, p.50)
No hay comentarios:
Publicar un comentario